翻譯碩士考研內(nèi)容
考研翻譯碩士復(fù)試考試內(nèi)容，主要包括自我介紹、翻譯、視譯、導(dǎo)師問答、外語應(yīng)用能力測試、專業(yè)知識與綜合素質(zhì)測試幾種，大部分為英文回答，請考生做好準(zhǔn)備。
考研翻譯碩士復(fù)試考試內(nèi)容，主要包括自我介紹、翻譯、視譯、導(dǎo)師問答、外語應(yīng)用能力測試、專業(yè)知識與綜合素質(zhì)測試幾種，大部分為英文回答，請考生做好準(zhǔn)備。
1、中山大學(xué)
2、南京理工大學(xué)
3、華南理工大學(xué)
4、遼寧大學(xué)
| 中山大學(xué)MTI復(fù)試內(nèi)容 | ||
| 筆試 | 翻譯理論 | 通過翻譯概念理解題，英漢 互譯，翻譯賞鑒來進(jìn)行考察 |
| 翻譯實(shí)踐 | ||
| 面試 | 外語應(yīng)用能力測試 | 復(fù)述（口譯）；現(xiàn)場筆譯及朗讀（筆譯） |
| 專業(yè)能力及綜合素質(zhì)考察 | 自我介紹和導(dǎo)師提問 | |
| 南京理工大學(xué)MTI復(fù)試內(nèi)容 | ||
| 欄目 | 題型 | 內(nèi)容 |
| 筆試 | 翻譯 | 一篇英譯含，一篇漢譯英，有一定難度 |
| 面試 | 自我介紹 | 2分鐘左右 |
| 視譯 | 進(jìn)去會有一張A4紙，上面有好多段話，老師指定讓翻譯兩段 | |
| 問答 | 導(dǎo)師提問 | |
| 華南理工大學(xué)MTI復(fù)試內(nèi)容 | ||
| 欄目 | 題型 | 內(nèi)容 |
| 面試 | 專業(yè)知識與綜合素質(zhì)測試（70%） | 朗讀-英漢句子互譯 |
| 自我介紹 | 自我介紹一分鐘 | |
| 問答 | 導(dǎo)師常規(guī)問答 | |
MTI流程：
（1）讀俄語文章，老師會問幾個問題，根據(jù)文章內(nèi)容進(jìn)行回答
?。?）讀外語句子，進(jìn)行翻譯
（3）自由問答，老師會問一些問題，進(jìn)行自由交流
?。?）老師讀一段外語，進(jìn)行翻譯（聽譯）
?。?）政審問答（中文）
5、中國石油大學(xué)
MTI流程：
由秘書根據(jù)考生隨機(jī)抽取的題號，以讀題方式提問4個模塊的問題，其中包括：
?。?）自我陳述（考生用外語做2分鐘以內(nèi)的自我陳述。切勿透露姓名、畢業(yè)院校等個人信息）
?。?）專業(yè)知識（文學(xué)、文化或翻譯）
?。?）語言綜合能力（俄漢互譯）
（4）學(xué)術(shù)素養(yǎng)
主要考查考生的綜合語言運(yùn)用能力、邏輯思維能力、批判性思維能力和創(chuàng)造性思維能力，以及考查考生外國語言文學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)基礎(chǔ)知識和能力。
時長：每生20-25分鐘
復(fù)試成績滿分為100分，復(fù)試成績不合格者（60分以下），不予錄取，最后成績折算時保留2位小數(shù)。
以上就是有關(guān)【考研翻譯碩士復(fù)試考什么內(nèi)容？含題型】的全部內(nèi)容，2023年考研初試科目已經(jīng)結(jié)束，相信有不少考生在對成績了，但同時也要了解自己是否需要調(diào)試，復(fù)試準(zhǔn)備資料等信息，因此可以進(jìn)入考研招生網(wǎng)查看，內(nèi)里還有更多驚喜等著你哦！
準(zhǔn)備24年考研的朋友，點(diǎn)擊下方圖片還有大量免費(fèi)的練習(xí)冊、背誦寶典、名師試卷、歷年真題等優(yōu)質(zhì)備考資料，千萬別錯過哦，趕快點(diǎn)擊吧~
相關(guān)閱讀
- 2021年華南理工大學(xué)新聞與傳播考研試題
- 2023年華南理工大學(xué)新傳334考研初試試題
- 2022年廈門大學(xué)新聞與傳播334考研試題
- 2023年中山大學(xué)新傳財經(jīng)新聞334考研試題
延伸閱讀
